読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

むらかみの雑記帳

Android とか iOS とかソフトウェア開発に関するネタ帳

DYS translations でアプリ翻訳を見積もり

CashFlow iPhone

CashFlow を日本語/英語以外にも対応させるべく、ローカライズしてくれる業者を選定中。

ネットで調べたところ DYS translationsというところで iPhone アプリのローカライズをしてくれるそうで、評判もよさげ。早速見積もりをお願いしたところ、1言語あたり、説明文の翻訳が 15ユーロ、ローカライズが 25ユーロほどだとのこと。安い。

とりあえず、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、中国語(Simplified/Traditional)、韓国語で詳細な見積もりを出してもらうことにした。返事がきたらまた報告予定。