自分向けの覚書き。iOS のアプリをローカライズするときに Localizable.strings という文字列リソースファイルを作るわけだけど、このファイルはデフォルトで UTF-16 で作る必要がある。だけど、UTF-16 は SCM (git とか)と大変相性が悪く、diff とか取れな…